Walaupun telat yang penting tetap rilis! Membuat banyolan bisa ngena itu susah banget, makanya lama! Dan ditengah kesibukan yang melanda, akhirnya tata riasnya tidak begitu detail. Bila tidak suka, silahkan pecut tetanggamu. :v
Sedikit perubahan terjemahan: Judul yang dulu Cinta Bagaikan Sebuah Koktail menjadi Cinta Bagaikan Segelas Miras (Karena tiap episode menyuguhkan segelas miras) Ketua menjadi Kabag (Kepala Bagian) (Karena dulu kepikiran buat menyingkat kata biar tidak terlalu panjang, tapi malah salah. Sori ye :v) Udah gitu aja, selamat menikmati segelas keromantisan pasutri ini ya! Download: [Animegokil] Osake wa Fuufu ni Natte Kara - 03 [Subtitle Indonesia]
Garapan terakhir Animegokil di musim gugur ini. Kenapa garap ini? Studio yang menaungi anime ini sama dengan studio Aho Girl yaitu diomedea! Sebenarnya sih udah selesai dari kemarin, cuma gara-gara fansub horrible tata rias inggris-nya di hardsub makanya harus cari sumber video yang lain. Fanscoder pun ikutan hardsub semua, jadi size videonya bakal membengkak.
Ini adalah anime pertama yang di kerjakan oleh Animegokil. Terjemahan masih ngikuti linggisnya, namun baru-baru ini ada pikiran buat memperbaiki sedikit terjemahannya agar lebih nyaman di tonton. Bagi kalian yang ingin belajar soal seks bisa menonton Anime ini. Pelajaran yang sangat kalian sukai dan di bungkus dengan komedi ringan yang akan membuat kalian ngakak 4G! :v Sedikit informasi: Jarang ada Anime komedi yang berakhir dengan bahagia, makanya sangat di rekomendasikan untuk menonton 30-sai no Hoken Taiiku. (Spoiler bangke!) Haha Langsung comot batch-nya di GD: [Animegokil] 30-sai no Hoken Taiiku BD [Batch] [Subtitle Indonesia]
Garapan dadakan! Anime lawas, namun komedinya fresh dan kocak banget! Silahkan di coba dulu, siapa tau jodoh! :v Dan terjemahan sini menggunakan BYD (Banyolan Yang Disempurnakan) bukan EYD. lol Penerjemah dan Penata Rias: Nurarikou *Semua episode di bundel dalam satu video jadi durasinya lumayan lama.
Makin lama tambah kocak aja ini Anime. Apalagi ditambah dengan banyolan khas animegokil. Mantab soul dah!
Oh iya, barusan gue mendapat sumber video re-encode yang agak lumayan kualitasnya, jadi besok akan gue upload lagi. Biar wajah Ruri-chan yang unyu-unyu terlihat lebih unyu. ^_^
